【第三只眼睛看中國】中國的經濟不會崩潰，而是處于關鍵時刻。經濟重新平衡的車輪正在轉動。這一切目前并沒有顯示在最終的需求構成上。然而，在改革的當前階段，從制造業和建筑業轉向服務業是個更有意義的指標。

　　新加坡聯合早報網日前播發耶魯大學教員、摩根士丹利亞洲公司前主席斯蒂芬·羅奇的文章說，“西方國家的中國懷疑論者又一次誤讀了中國經濟”，中國經濟不會崩潰，而是處于關鍵時刻，在經濟放緩的情況下正努力實現從制造業和建筑業轉向服務業的再平衡。

懷疑論者憂慮的并不僅僅是中國的經濟放緩，他們還擔心過多的債務、一直存在的脆弱銀行系統和房地產泡沫。最重要的是，他們認為中國在經濟再平衡上沒有取得實質性進展，即從失衡的出口及投資導向增長模式轉到由國內私人消費推動的增長模式。

事實上，從1980年至2011年間，服務業產出增長平均為每年8.9%，整整比制造業與建筑業合起來的同期11.6%增長低了2.7個百分點。近期這兩者之間的關系倒置，顯示中國經濟增長的結構正開始向服務業傾斜。

這是個好消息，原因有三個。首先，服務業增長正開始以一個新的工薪階層為來源，而這是消費者需求的主要支柱；第二，對服務業的更大依賴讓中國可以進入一個更低、較可持續發展的增長軌道，緩和制造業和建筑業的高速增長導致的過度消耗資源且污染密集型的經濟活動；第三，剛興起的服務業增長目前僅占中國GDP的43%，這拓寬了中國經濟基礎，為減小收入差距創造了一個重要的機會。

中國的經濟不會崩潰，而是處于關鍵時刻。經濟重新平衡的車輪正在轉動。這一切目前并沒有顯示在最終的需求構成上。然而，在改革的當前階段，從制造業和建筑業轉向服務業是個更有意義的指標。詳細》》