聯合國教科文組織世界遺產委員會“城市歷史景觀保護計劃”負責人吳瑞梵：

城市保護要為城市的未來發展作貢獻

　　有關城市景觀、古跡遺址的保護，相關話題似乎永遠不會過時。世界上許多國家和地區處在城鎮化大背景中，盡管“保護”的理念已經日益在全球范圍內成為共識，但在具體的保護實踐中，發展和保護之間的邊界在變，對于什么是合理保護的看法也一直在變。

　　聯合國教科文組織（簡稱UNESCO）世界遺產委員會自1976年成立以來，一直致力于探索和指導環境、城市和建筑等方面的保護，并積累了豐富的經驗。以往的城市保護重點關注建筑物本身的保護，在實踐過程中，委員會專家逐漸意識到人的因素的重要性和城市發展的客觀現實，開始考慮修正保護方針。

　　“城市歷史景觀(Historic Urban Landscape,簡稱HUL)保護計劃”是目前UNESCO正在全球范圍內推動的全新的城市自然、文化遺產保護項目。HUL保護計劃負責人吳瑞梵（Ron van Oers)認為，該計劃的重要見解在于：城市歷史景觀的保護是為了保護城市的有機組成部分，而不是圈出一些主題公園式的保護區；城市一直在變，要了解城市功能的運作，保護城市的動態；城市歷史景觀保護不是保護單獨的幾處建筑，而要為城市未來發展作出貢獻。

　　吳瑞梵曾長期作為UNESCO世界遺產中心的官員在全球各地提供文化遺產和城市保護的指導，包括在中國、斯里蘭卡、智利、哥斯達黎加、拉丁美洲和加勒比海地區等。2005年至今，他的主要工作是協調和管理UNESCO的HUL保護計劃。HUL計劃開始在全球推廣后，2012年起，吳瑞梵擔任UNESCO亞太地區世界遺產培訓與研究中心副主任，并擔任同濟大學建筑與城鄉規劃高級研究機構高級研究人員，主要職責是代表UNESCO世界遺產中心在中國推動HUL計劃。

　　HUL計劃在中國篩選了北京、蘇州和同里、都江堰、杭州、上海、揚州、澳門、廣州等地作為試點城市。中國在文化遺產和城市保護方面有著自身悠久的傳統。如何將中國的保護實踐與HUL計劃的指導意見相結合將是貫穿該計劃推進的一個重要考量。

　　日前，圍繞HUL計劃在中國的推進情況、新世紀城市景觀保護理念的變化、中國對于世界遺產的態度的得失等話題，吳瑞梵先生接受了專訪。

　　“城市歷史景觀保護計劃”是目前聯合國教科文組織正在全球范圍內推動的全新的城市自然、文化遺產保護項目。近日，項目負責人吳瑞梵先生就該計劃在中國的推進情況、新世紀城市景觀保護理念的變化、中國對于世界遺產的態度的得失等話題接受了專訪。