未來趨勢如何？我們注意到最近10年來中間階層擁有的財(cái)富量在下降，美國更厲害：他們擁有的財(cái)富在最近二三十年里從30%下降到20%。這就需要進(jìn)行思考，如何對財(cái)富分配進(jìn)行干預(yù)，如何減少貧富差距。

　　環(huán)球時(shí)報(bào)：有人認(rèn)為財(cái)富階層的收入是他們辛勤工作的正當(dāng)回報(bào)，高額收入是應(yīng)該的。對此，您怎么看？

　　皮凱蒂：正如我所說的，貧富差距可以有，但不宜過大。高額收入應(yīng)看高多少，過高不僅不必要，還會阻礙經(jīng)濟(jì)發(fā)展。前面提到美國的例子就是說明。

　　建議中國建立完整透明的累進(jìn)稅制度與財(cái)產(chǎn)稅制度

　　環(huán)球時(shí)報(bào)：您11月上旬將到中國推廣《21世紀(jì)資本論》中文版。在中國，近年許多人認(rèn)為貧富差距在擴(kuò)大，中國政府新一輪改革也將針對這一現(xiàn)象。對此，您有何建議？

　　皮凱蒂：中國是我非常重視的國家，我很樂意看到中文版在中國發(fā)行。我2003年首次到中國參加會議，隨后在2011年、2013年均到訪過中國。我也很關(guān)心中國的社會與經(jīng)濟(jì)發(fā)展。我認(rèn)為，面對強(qiáng)勁的經(jīng)濟(jì)發(fā)展與日益擴(kuò)大的貧富差距，中國要致力于建立一個(gè)完整、透明的累進(jìn)稅制度與財(cái)產(chǎn)稅制度，這樣有助于保持良好的社會投資，建立完善的教育、醫(yī)療等社會公共服務(wù)基礎(chǔ)結(jié)構(gòu)，保證經(jīng)濟(jì)在良好基礎(chǔ)上的快速增長，同時(shí)減少貧富差距帶來的社會矛盾。

　　建立透明稅務(wù)制度的另一個(gè)好處是，可以讓執(zhí)政者清楚看到社會財(cái)富在各階層的占有比例與變化趨勢，有助于制定相應(yīng)的有效政策。對我的研究工作而言，中國統(tǒng)計(jì)資料不完整、不可靠，透明度也很不足，使人們很難看清楚今天中國的財(cái)富具體占有狀況。而建立完整、透明的財(cái)產(chǎn)稅、收入累進(jìn)稅的體制，就可以清楚分析貧富差距的狀況。中國社會需要看清自己、了解自己。