作者：清華大學(xué)國學(xué)研究院院長　陳 來

　　在習(xí)近平同志關(guān)于文化發(fā)展繁榮的系列重要講話（以下簡稱講話）中，弘揚(yáng)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化是一個(gè)重要主題。習(xí)近平同志的講話在國內(nèi)外引人注目、廣受好評(píng)，產(chǎn)生了巨大反響，為我們?cè)谛滦蝿?shì)下弘揚(yáng)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化提供了根本指引。

　　關(guān)于中華民族與中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的關(guān)系

　　習(xí)近平同志指出，中華民族創(chuàng)造了源遠(yuǎn)流長、博大精深的中華文化，中華文化是中華民族創(chuàng)造的精神財(cái)富，反映了中華民族強(qiáng)大的文化創(chuàng)造力。全面闡述中華文化對(duì)于中華民族發(fā)展、壯大、復(fù)興的意義，是講話最核心的部分。

　　講話深刻闡明了中華民族歷史發(fā)展與中華文化傳承弘揚(yáng)的辯證關(guān)系：中華民族創(chuàng)造了中華文化，中華文化為中華民族提供了豐厚滋養(yǎng)；中華文化既記載了中華民族的歷史，又孕育了中華民族的品格；中華文化既代表著中華民族的精神特性，又培育了中華民族的價(jià)值追求。這就從根本上確定了中華文化與中華民族的內(nèi)在關(guān)系，指明了中華文化的根本性質(zhì)。

　　在肯定中華文化的歷史功能方面，講話既從中華民族整體發(fā)展歷程的角度指出，中華文化為中華民族生生不息提供了強(qiáng)大支撐；又從政治、文化、民族、社會(huì)等方面，肯定了中華文化的歷史作用。講話指出，中華民族從來不是一帆風(fēng)順的，經(jīng)歷了無數(shù)艱難困苦，但我們都挺過來了，其中一個(gè)很重要的原因就是世世代代的中華兒女培育和發(fā)展了獨(dú)具特色的中華文化，為中華民族克服困難、生生不息提供了強(qiáng)大精神支撐。中華文化使中華民族保持了堅(jiān)定的民族自信和強(qiáng)大的修復(fù)能力。這不僅指出了中華文化為幾千年來中華民族克服艱難險(xiǎn)阻提供了精神支撐，而且意味著中華文化將為中華民族偉大復(fù)興提供內(nèi)在動(dòng)力和民族精神。講話還指出，包括儒家思想在內(nèi)的中國傳統(tǒng)思想文化的優(yōu)秀成分，對(duì)中華文明的形成并延續(xù)發(fā)展幾千年而從未中斷，對(duì)形成和維護(hù)中國統(tǒng)一的政治局面，對(duì)形成、鞏固中國多民族和合一體的大家庭，對(duì)形成和豐富中華民族精神，對(duì)激勵(lì)中華兒女維護(hù)民族獨(dú)立、反抗外來侵略，對(duì)推動(dòng)中國社會(huì)進(jìn)步、促進(jìn)中國社會(huì)利益和社會(huì)關(guān)系平衡，都發(fā)揮了十分重要的作用。這就從文明延續(xù)、社會(huì)平衡、政治統(tǒng)一、民族和合、反抗外侮等方面全面肯定了中華文化所發(fā)揮的積極歷史作用。

　　講話不僅從歷史的高度全面論述了中華文化的性質(zhì)和意義，而且從政治、文化、改革開放、世界格局等多方面揭示了中華文化的當(dāng)代價(jià)值和意義，指出中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化是中華民族的突出優(yōu)勢(shì)，是我們最深厚的文化軟實(shí)力，今天依然是我們推進(jìn)改革開放和社會(huì)主義現(xiàn)代化建設(shè)的強(qiáng)大精神力量，是我們?cè)谑澜缥幕な幹姓痉€(wěn)腳跟的根基。中華民族的偉大復(fù)興要以中華文化的發(fā)展繁榮為條件。這彰顯了以習(xí)近平同志為總書記的黨中央對(duì)中華文化的深刻認(rèn)識(shí)，值得認(rèn)真學(xué)習(xí)領(lǐng)會(huì)。

　　關(guān)于社會(huì)主義核心價(jià)值觀與中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的關(guān)系

　　強(qiáng)調(diào)中華文化價(jià)值觀對(duì)于社會(huì)主義核心價(jià)值觀的基礎(chǔ)意義，這是講話對(duì)社會(huì)主義核心價(jià)值觀建設(shè)在理論上的重大發(fā)展。講話指出，牢固的核心價(jià)值觀都有其歷史、文化的根本，拋棄傳統(tǒng)就等于割斷自己的精神命脈。這就從根本上闡明了中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化是社會(huì)主義核心價(jià)值觀的歷史根源、文化命脈，揭示了社會(huì)主義核心價(jià)值觀建設(shè)必須自覺地把中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化作為重要基礎(chǔ)和源泉。

　　講話指出，中國人民的理想、價(jià)值觀和精神世界是始終扎根于中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的沃土之中的，同時(shí)又是隨著歷史和時(shí)代前進(jìn)而不斷與時(shí)俱進(jìn)的。因此，實(shí)現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興，就要重視中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化，繼承和弘揚(yáng)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化，積極深入中華民族歷久彌新的精神世界，把長期以來我們民族形成的積極向上向善的思想文化充分繼承和弘揚(yáng)起來。我們培育和弘揚(yáng)社會(huì)主義核心價(jià)值觀，必須從中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化中汲取豐富營養(yǎng)，否則就不會(huì)有生命力和影響力。

　　講話提出，要認(rèn)真汲取中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的思想精華和道德精髓，大力弘揚(yáng)以愛國主義為核心的民族精神和以改革創(chuàng)新為核心的時(shí)代精神，深入挖掘和闡發(fā)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化講仁愛、重民本、守誠信、崇正義、尚和合、求大同的時(shí)代價(jià)值，使中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化成為涵養(yǎng)社會(huì)主義核心價(jià)值觀的重要源泉。我們倡導(dǎo)的社會(huì)主義核心價(jià)值觀，充分體現(xiàn)了對(duì)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的傳承和升華。

　　講話對(duì)孝悌忠信、禮義廉恥、天人合一、為政以德、己所不欲勿施于人等理念的當(dāng)代價(jià)值作了明確肯定，強(qiáng)調(diào)要加強(qiáng)對(duì)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的挖掘和闡發(fā)，努力實(shí)現(xiàn)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化、創(chuàng)新性發(fā)展。講話反復(fù)強(qiáng)調(diào)要弘揚(yáng)“跨越時(shí)空、超越國度、富有永恒魅力、具有當(dāng)代價(jià)值的文化精神”，充分肯定中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化具有超越具體時(shí)代的普遍價(jià)值，這對(duì)于我們正確認(rèn)識(shí)和傳承中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化具有根本指導(dǎo)意義。

　　與價(jià)值觀問題相聯(lián)系，講話特別重視傳承中華傳統(tǒng)美德，強(qiáng)調(diào)中華傳統(tǒng)美德是中華文化的精髓，蘊(yùn)含著豐富的思想道德資源。講話指出，要認(rèn)真汲取中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的道德精髓，中華文化中很多思想理念和道德規(guī)范，不論過去還是現(xiàn)在，都有其永不褪色的價(jià)值。要繼承和弘揚(yáng)我國人民在長期實(shí)踐中培育和形成的傳統(tǒng)美德，引導(dǎo)人們向往和追求講道德、尊道德、守道德的生活，讓每一個(gè)人都成為傳播中華傳統(tǒng)美德的主體。講話還指出，重視基本生活規(guī)范是中華民族的一個(gè)重要傳統(tǒng)。中華民族在長期實(shí)踐中培養(yǎng)和形成的傳統(tǒng)美德規(guī)范，是中華民族在漫長歷史長河中能夠生生不息、不斷壯大的一個(gè)重要支撐力量。中華傳統(tǒng)美德系統(tǒng)完備、博大精深，我們要在新的時(shí)代條件下弘揚(yáng)中華民族傳統(tǒng)美德，使之成為推進(jìn)社會(huì)主義思想道德建設(shè)的重要資源。

　　可以說，中華傳統(tǒng)美德和道德建設(shè)是講話關(guān)注的重點(diǎn)，其中的關(guān)鍵是要解決踐行社會(huì)主義核心價(jià)值觀與傳承中華傳統(tǒng)美德的關(guān)系。培育和弘揚(yáng)社會(huì)主義核心價(jià)值觀主要有兩個(gè)領(lǐng)域：制度建設(shè)和道德建設(shè)。在道德建設(shè)上，要使社會(huì)主義核心價(jià)值觀落實(shí)到每個(gè)人身上，體現(xiàn)其道德規(guī)范的功能，就必須以中華傳統(tǒng)美德的傳承實(shí)踐為基礎(chǔ)。核心價(jià)值觀與傳統(tǒng)美德必須“兩手抓”，一方面注重社會(huì)主義核心價(jià)值觀的培育，另一方面注重對(duì)中華傳統(tǒng)美德的傳承。只有這樣，“講道德、尊道德、守道德”才能落到實(shí)處。