作者：蘇伯民（敦煌研究院院長）

　　習近平總書記指出：“把莫高窟保護好，把敦煌文化傳承好，是中華民族為世界文明進步應負的責任。”新時代以來，在黨和國家的關心支持下，莫高窟人秉承莫高精神，堅守大漠、甘于奉獻、勇于擔當、開拓進取，敦煌文物事業取得長足發展。

　　敦煌莫高窟是中外多種文化多元文明交融薈萃的結晶。歷史上，莫高窟歷經輝煌，也遭受荒涼。常書鴻、段文杰、樊錦詩，以及幾代莫高窟人薪火相續80年，讓石窟、彩塑和壁畫逐步得到保護和修復。新時代，敦煌研究院聚焦“建設世界文化遺產保護的典范和敦煌學研究的高地”，在石窟保護、學術研究和弘揚傳承等方面取得眾多成果。

　　構建科學保護體系，更好保護歷史、傳承文明。文物承載燦爛文明，傳承歷史文化，維系民族精神。莫高窟留存著千年的文明，只有保護好、修復好，才能維護歷史真實性、文化延續性。莫高窟現存洞窟735個，壁畫4.5萬平方米、彩塑2400多身，面臨多種病害的侵蝕。為留住敦煌的“風采神韻”，敦煌研究院形成了一整套壁畫保護的技術和規范，采用物聯網技術建立石窟預警監測體系，研發了我國首座考古發掘現場移動實驗室，建成了文化遺產領域唯一的全氣候大型物理仿真模擬平臺——多場耦合環境模擬實驗室，打造了全球首個基于風險理論的絲路遺產監測預警體系……通過開展搶救性保護和預防性保護、本體保護和周邊環境保護，不斷加強石窟文物安全防護，讓莫高窟煥發恒久光彩。

　　文化和科技融合，莫高窟不僅有了“數字生命”，而且實現了文物相關數據信息的永久保存。敦煌研究院自上世紀90年代就開始了壁畫數字化試驗。目前，已完成295個洞窟的壁畫數字化采集，186個洞窟的數據處理，5萬余張檔案底片的數字化，所有數據都按規范建立數據檔案。敦煌研究院將不斷提高科技創新能力，為每一個洞窟、每一幅壁畫、每一尊彩塑建立數字檔案，讓敦煌壁畫、彩塑信息永久保存、永續利用。

　　“數字敦煌”使文物實現了敦煌文化藝術的全球共享。走進“尋境敦煌——數字敦煌沉浸展”，游客戴上虛擬現實設備，瞬間跨越千年；沿“飛天”專題線路游覽，在增強現實技術場景中和九色鹿合影；打開手機小程序，可聽莫高窟官方虛擬人講述千年洞窟的歷史變遷……從30個洞窟整窟高清圖像和全景漫游節目全球共享，到“云游敦煌”微信小程序超過2億人次參與線上互動，經過多年努力，敦煌研究院已建立起一整套文物數字化采集、加工、存儲、展示等關鍵技術體系，形成海量數字化資源，實現了中華優秀傳統文化創造性轉化、創新性發展。

　　聚焦“高地”建設目標，完善敦煌學學科體系，拓寬敦煌學研究領域。目前，敦煌研究院已成為全球最大的敦煌學研究實體，《敦煌研究》發表論文4100多篇，成為國內外敦煌學界的重鎮。新時代，敦煌和世界的聯系更加緊密，為共建“一帶一路”國家提供文保技術、培養專業人才，向全球發布目前收錄最全的敦煌遺書資料，推出“數字藏經洞”等平臺并推進敦煌數字資源的全球共享……保持海納百川的姿態，敦煌在傳播中華優秀傳統文化中發揮了重要作用，正以煌煌大觀之態綻放新顏。

　　敦煌文化屬于中國，敦煌學屬于世界。面向未來，敦煌研究院將持續開展多種形式的國際性展陳活動和文化交流對話，展示我國敦煌文物保護和敦煌學研究的成果。同時，用好數字化、信息化等高科技手段，推動流散海外的敦煌遺書等文物的數字化回歸，實現敦煌文化藝術資源在全球范圍內的數字化共享，并與各國學者一起講好敦煌故事、傳播好中國聲音。（人民日報記者王錦濤采訪整理）